eng: speak of the devil

Links
is derived from	eng: devil
lexical category	phrase
translation	bul: Говорим за вълка, а той в кошарата
translation	cmn: 說曹操，曹操到
translation	cmn: 说曹操，曹操到
translation	deu: Wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er
translation	fin: siinä paha missä mainitaan
translation	fra: quand on parle du loup
translation	isl: oft kemur illur þá getið er
translation	isl: oft kemur illur þá um er rætt
translation	isl: oft kemur illur
translation	ita: parli del diavolo
translation	jpn: うわさをすれば
translation	jpn: うわさをすれば影
translation	jpn: うわさをすれば影がさす
translation	jpn: 噂をすれば
translation	jpn: 噂をすれば影
translation	jpn: 噂をすれば影がさす
translation	lat: lupus in fabula
translation	lat: lupus in sermone
translation	nld: Als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
translation	por: falando do diabo
translation	rus: лёгок на помине
translation	rus: про серого речь, а серый навстречь
translation	spa: hablando del rey de Roma, por la puerta asoma
translation	srp: ми о вуку
translation	swe: tala om trollen